URBAN

嘿~~~大家好!

今天是小小的番外篇:我在印度聽到的歌

志工督導也是大家的好朋友的Basu很喜歡哼歌

他每天都會介紹一些他喜歡的英文歌給我

這是期中一天的歌單↓

他推薦的歌都很有趣也很耐聽

其中我覺得Cecilia這首老歌的歌詞挺有意思的

是由1960-1970年代的團體Simon and Garfunkel所唱

內容大概是這樣↓

我愛Cecilia

我們本來在床上OOXX

只是去洗個臉

沒想到居然有人取代了我的位子

嗚嗚嗚我心碎了

Cecilia算我跪下來求妳快點回家吧~~~~~~~~~~

分享的這個版本是街頭藝人的版本

因為這首原版的歌老到在youtube上也聽不清楚

有興趣的可以看一下喔!

Cecilia- Simon And Garfunkel

Cecilia, you're breaking my heart 
You're shaking my confidence daily 
Oh, Cecilia, I'm down on my knees 
I'm begging you please to come home 

Cecilia, you're breaking my heart 
You're shaking my confidence daily 
Oh, Cecilia, I'm down on my knees 
I'm begging you please to come home 
Come on home 

Making love in the afternoon with Cecilia 
Up in my bedroom (making love) 
I got up to wash my face 
When I come back to bed 
Someone's taken my place 

(歌詞好直白喔  )

Cecilia, you're breaking my heart 
You're shaking my confidence daily 
Oh, Cecilia, I'm down on my knees 
I'm begging you please to come home 
Come on home 

Jubilation, she loves me again, 
I fall on the floor and I'm laughing, 
Jubilation, she loves me again, 
I fall on the floor and I'm laughing